Jichha pach warminaka (las mujeres de estos dias)

Nayraqat aruntaptajama taqi ullart'irinakaru, kunatix jichha pachanakax warminakax aka Altupata markanx wali amuyasjapxi, kunatix cursos de actualizacion ukanakaruw yatiqir sarapxi, janiw nayrjamaxiti, Aka wakichasiwinakax sapa destrito sata aka Altupata markan apasiskaraki, Ñiyakijay aka markan jilpachax pulliran warminakaw jisk'achataxa sañani chachanakapans nuwata uñjasipxi, ukatpi jichax uka cursunakax utxi autoestima ukasat juk'amp jiltañapataki. Ahora traducire lo que quice decir en mi lengua materna que es aymara. Dice: Priemeramente saludarles a ustedes lectores de mi blog, En estos tiempos las mujeres de la ciudad de El Alto ya no se dejen descriminar como antes, porque tienen apoyo de cursos de actualizacion de las mujeres maltratadas, en cada destrito de esta ciudad en donde se graduacion y tienen apoyo a su autoestima para seguir adelante. Bueno esto es como un pequeño informe en donde tube la oportunidad de participar en una graduacion de estas mujeres, en su mayoria de pollera, la verdad eso a mi personalmente me alegra mucho espero sus opiniones, bye